jueves

Leyenda y tradición






La leyenda de san Jorge y el dragón
Jaume Ferrer II (s. XV). Retablo. Escuela Catalana. Ayuntamiento de Lleida. Foto: AISA.
Según la tradición popular, San Jorge era un militar romano nacido en el siglo III en la Capadocia (Turquía). El santo, que servía bajo las órdenes del emperador Diocleciano, se negó a ejecutar un edicto del emperador que le obligaba a perseguir a los cristianos y por esta razón fue martirizado y decapitado por sus coetáneos. Muy pronto se empezó a venerar como santo en la zona oriental del Imperio Romano y enseguida aparecieron historias fantásticas ligadas a su figura.
La gesta de san Jorge y el dragón se hizo popular en toda Europa hacia el siglo IX bajo el nombre de "Leyenda áurea" y fue recogida por el arzobispo de Génova, Iacopo da Varazze, más conocido como Iacobus de Voragine, en 1264, en el libro 'Legenda sanctorum'. En esta versión, sin embargo, la acción transcurría en Libia.
La versión de la leyenda más popular en Cataluña explica que en Montblanc (Conca de Barberà) vivía un dragón terrible que causaba estragos entre la población y el ganado. Para apaciguarlo, se sacrificaba al monstruo una persona escogida por sorteo. Un día la suerte señaló a la hija del rey, que habría muerto de no ser por la aparición de un bello caballero con armadura que se enfrentó al dragón y lo mató. La tradición añade que de la sangre derramada nació un rosal de flores rojas.
Esta misma leyenda, con ligeras variaciones, se repite en las tradiciones populares de Inglaterra, Portugal y Grecia, entre otros países.


A consecuencia de esta leyenda y que este dia es el dia internacional del libro, la costumbre en Catalunya es regalar un libro a los hombres y una rosa a las mujeres importantes en tu vida.
Desde aquí, agradeciendo vuestra compañía en estas letras que compartimos, os quiero entregar un pequeño detalle.
Con todo mi cariño, espero que os guste.











18 comentarios:

Estela dijo...

GRacias !!corazon!! ya tengo mi rosa...!!por si a mi marido se le olvida!!jejeje..siempre me la regala es una tradicion magica y preciosa, todo un detalle por tu parte, guardare tu rosa en mi vitrina y en mi corazon... gracias..

Un abrazo!!

Juan dijo...

Pues muchas gracias, este libro no lo tenia, eres un encanto y me gusta que te acuerdes de mi. Un besazo.

Azu dijo...

Gracies!!! També t'envio una per a tu.
FELIÇ SANT JORDI

Eleazar y Martha dijo...

hola
Gracias por tan significativo presente. Sabes? No conocia tan bella costumbre. Me la llevo para un rincon especial en mi casa.
besos

MFe dijo...

¡¡Mil gracias!!!! La cojo, la cojo y me la llevo.

Muacksssssss!!!!!

Nadia dijo...

Gracias guapisima.... un abrazote muy fuerte y un besote...

Lunatica

Anónimo dijo...

Muchisimas graqcias mi niña.
es la primera vez q alguien me regala en san jordi/george/jorge/gorka... ( y no sé más...)

q bonito regalo.

:) un beso gordito

Nunca dejes de sonreir dijo...

Mil gracias encanto!!!...., lo recojo con muchisima ilusion!!!, disfruta de este día!!!;

Un besito retequegrande!

Nuria Gonzalez dijo...

!! QUÉ BONITO, QUÉ BONITO !!
Ves, eso si que no me lo esperaba y mi marido ( el mal pensado jajaja ), se pensaba que le ibas a dar trabajo.
Eres una zagala estupenda y me encanta el detallazo que has tenido ( además esto no da trabajo jajaja ). Mis dos cosas preferidas "las flores " y "los libros". Y juntatitos ni te digo, son la pera.
MUCHAS GRACIAS Y LO RECOJO CON MUCHO CARIÑO.

PD. Lo del meme, era broma, no ha sido tanto trabajo. Lo que ocurre es que me cuesta un poco contar mis intimidades en público, pero bueno tampoco ha sido para tanto.

PD !! Has visto la que he liado con lo del viaje a los fiordos !!
JAJAJA y yo que pensaba que iba a pasar desapercibido . MENTIRA !! Qué lo he hecho a proposito para que se le pongan los dientes largos a Montse JAJAJA !!

I dijo...

Muchas gracias!!
Me ha gustado mucho la historia San Jordi y el dragón, no la había oído nunca.
Feliz día del libro!

mimbre dijo...

Hola Sonrisa...
Gracias amiga mia, Hoy estoy de regalos, justo en el dia de mi santo...San Jorge¡¡¡ Mi nombre completo es Osvaldo Jorge..Je,je,je¡¡
Che¡¡ Me han hecho emocionar¡¡¡
Un abrazo enorme
Osvaldo

Vicky dijo...

Feliz Sant Jordi

Gracias por la preciosa rosa, ya me la he llevado.

Un abrazo

José Manuel Beltrán dijo...

Eres un cielo, ciudadana. Ayer temblaba con tu anuncio previo. Creía yo, (que mal pensado soy) ¿qué encerrona me tendrán preparada?.

Pero, alejo de mi todo pensamiento insano y te regalo un beso enorme que acompañe a esa rosa que te han entregado así como al libro que tú has dado.
Bonita historia.

Cecilia dijo...

Hola!!
Pues muchísimas gracias por tu regalo y por relatarnos tan bien esta bonita leyenda.
Besitos!!

Esteban dijo...

Aunque soy un chico y me debiera haber tocado un libro ¡muchas gracias por la rosa!

Por cierto, no conocía la leyenda y me ha encantado.

Un abrazo,

Esteban

una sonrisa dijo...

Gracias a vosotros, por estar aquí.
Por fin tengo un momentin para responderos, aunque no lo haré de uno en uno ya que quiero pasarme por vuestros rincones, para ponerme al dia.
un besito a todos!!

toupeiro dijo...

Muchas gracias, yo me llevaré las dos cosas, pues soy amante de las flores y los libros.

Anónimo dijo...

Cualquiera que sea la versión correcta, la leyenda es de por sí muy atractiva. Gracias por compartir esta bella historia.
Un fuerte abrazo.